日本新年号“Reiwa”成为多数商标命名的一部分

在早前有文章提到过日本的年号不可成为商标其本身,但可成为注册商标的一部分结合其他要素组成有识别性的商标。

2019年4月1日隆重地揭晓了令人期待的日本新年号“Reiwa”,并且准备在4月30日明仁天皇退位之后由他的儿子的德仁自5月1日起开始新的年号。如果所有的商标都符合具有辨识度的要求的话,那么,可将日本的新年号作为商标的一部分包含其中。

截止到4月9日,在网上申请系统中已有32项包含“Reiwa”的商标提交了注册申请,还未包括纸质提出的申请数量。按这样的步调来看,注册商标中包含“Reiwa”的数量可能比更替现在的日本年号“Heisei”那时要更多(“Heisei”元年(1989年)约100件)。其中,包括很多广为人知的食品和饮料公司,例如酿造百年老酒的“Gekkeikan”(月桂冠)。

当然,日本的消费者会发现新的年号是一个重要的社会标志,是不同时代和不同世代的标志(比如“60年代”或“Y一代”)。外国企业和日本企业可能会找到有用的方法,将新的(或平成的尾声)时期将名称纳入一个已经与众不同的商标理念,以取得丰硕的成果。


*以上提供的此篇报道仅以资讯交流为目的,并不具有任何法律意义。

**如有任何问题或建议,请联系我们,以便交流更多的信息。

矢口 太郎



参考资料:

Jiji.com, “「令和」商標申請32件=酒や茶、和菓子など [32 trademark applications including ‘Reiwa’ for sake, tea, Japanese sweets, etc.],” April 24, 2019.