Applications filed in Japan are published 18 months after the priority date regardless of the examination. Inventions described in the published application become a prior art as of this disclosure.
PCT applications are internationally published 18 months after the priority date and their Japanese translations are also published in Japan as soon as possible.